The Gateway Arch, el Icono de Saint Louis